/* Localized versions of Info.plist keys */

NSHumanReadableCopyright			=	"© NukedSoftware.com, 2008";

//Toolbar Localizable Strings
OpeningFileString					=	"Abriendo Archivo";
VerifyToolbarItemString				=	"Verificar";
VerifyToolTipString					=	"Verificar la Imagen de Disco";
ConfigurationToolbarItemString		=	"Configuración";
ConfigurationToolTipString			=	"Configuración de OSx360";
BurnToolbarItemString				=	"Quemar";
BurnToolTipString					=	"Quemar Imagen de Disco";
OpenToolbarItemString				=	"Abrir";
OpenToolTipString					=	"Abra la Imagen de Disco";
AboutToolbarItemString				=	"Acerca de";
AboutToolTipString					=	"Acerca de OSx360";
ModifyToolbarItemString				=	"Modificar";
ModifyToolTipString					=	"Modificar la Imagen de Disco";
CreateToolbarItemString				=	"Crear";
CreateToolTipString					=	"Crear Imagen de Disco";
LogToolbarItemString				=	"Registro";
LogToolTipString					=	"Mostrar/Ocultar Registro de OSx360";
ClearToolbarItemString				=	"Limpiar";
ClearToolTipString					=	"Limpiar Pantalla";
ReloadToolbarItemString				=	"Recarga";
ReloadToolTipString					=	"Registro de Recarga";
MarkToolbarItemString				=	"Marca";
MarkToolTipString					=	"Establecer una Marca de Referencia";
DeleteToolbarItemString				=	"Borrar";
DeleteToolTipString					=	"Registro de Borrado";

//Disc Burning Localizable Stringsd
DRDeviceRemovedString				=	"Dispositivo Desconectado";
ReadyDeviceSearchString				=	"Buscando un Dispositivo Preparado";
ReadyDeviceFoundString				=	"Encontrado Dispositivo Preparado";
RefreshDeviceSpeedsString			=	"Refrescando Velocidades del Dispositivo";
RecommendedSpeedString				=	"Velocidad Recomendada";
RefreshDeviceStatusString			=	"Refrescando Estado del Dispositivo";
IncorrectMediaString				=	"Se ha introducido un disco incorrecto.";
WaitingForMediaString				=	"Esperando a que se introduzca un disco...";
WaitingForDriveString				=	"Esperando a la unidad...";
MediaIsBusyString					=	"El dispositivo está siendo utilizado...";
MediaNotBlankString					=	"El disco no está vacío...";
ReadyToBurnString					=	"Listo para Quemar Imagen.";
BurningDiscImageString				=	"Quemando la Imagen de Disco...";

PrepareBurnString					=	"Preparando datos para quemar...";
FinishSessionString					=	"Terminando la sesión...";
WritingDataString					=	"Escribiendo datos en pista...";
BurnFailedString					=	"Fallo en la Grabación";
ProcessStartedString				=	"Ejecutado";
ProcessFinishedString				=	"Terminado";

//Alert Localizable Strings
OKButtonString						=	"Aceptar";
CancelButtonString					=	"Cancelar";

//Verification Localizable Strings
CheckPassedString					=	"Correcto";
CheckFailedString					=	"FALLADO";
CheckValidString					=	"Válido";
CheckInvalidString					=	"NO VÁLIDO";
CheckNotApplicableString			=	"N/A";
CheckUnknownString					=	"Desconocido";
DiscImageFileSizeString				=	"Tamaño del Archivo de Imagen del Disco";
AllocInitXFSString					=	"Reservando e Inicializando Memoria para el Sistema de Archivos de Xbox";
ReadXFSString						=	"Leyendo Sistema de Archivos de Xbox";
XFSFileCountString					=	"Cuenta de Archivos del Sistema de Archivos de Xbox";
Xbox360FSFoundString				=	"Encontrado Offset de Sistema de Archivos Xbox 360";
Xbox360FSErrorString				=	"Error de Lectura de Imagen de Disco Xbox 360 Disc Image Read Error: Fin de Archivo Inesperado";
Xbox1FSFoundString					=	"Encontrado Offset de Sistema de Archivos Xbox 1";
Xbox1FSErrorString					=	"Error de Lectura de Imagen de Disco Xbox 1: Fin de Archivo Inesperado";
Xbox1XtremeFSFoundString			=	"Encontrado Offset de Sistema de Archivos Xbox 1 Xtreme";
Xbox1XtremeFSErrorString			=	"Error de Lectura de Imagen de Disco Xbox 1 Xtreme: Fin de Archivo Inesperado";
DMIMediaIDFailedString				=	"FALLO en la Comprobación de DMI MediaID Link (DMI y XEX no coinciden)";
DMIMediaIDPassedString				=	"DMI MediaID Link Comprobación CORRECTA";
SSMediaIDFailedString				=	"FALLO en la Comprobación SS MediaID Link (SS y XEX no coinciden)";
SSMediaIDPassedString				=	"SS MediaID Link Comprobación CORRECTA";
DMISSLinkFailedString				=	"FALLO en la Comprobación DMI/SS Link (DMI y SS no coinciden)";
DMISSLinkPassedString				=	"DMI/SS Link Comprobación CORRECTA";
PFIFailedXbox360String				=	"FALLO en la Comprobación PFI Sector (PFI no es un PFI de Xbox360 válido)";
PFIFailedXbox1String				=	"FALLO en la Comprobación del Sector PFI (PFI no es un PFI de Xbox1 válido)";
PFISectorFailedString				=	"FALLO en la Comprobación de Sector PFI (Sector de Inicio no válido)";
PFISectorPassedString				=	"Comprobación del Sector PFI CORRECTA";
HitachiSSFoundString				=	"Encontrado Hitachi SS";
SSSectorPassedString				=	"Comprobación Sector SS CORRECTA";
SSSectorFailedString				=	"FALLO en la Comprobación del Sector SS";
VideoPartitionSizeString			=	"Tamaño de la partición de vídeo";
GamePartitionSizeString				=	"Tamaño de la partición del juego";
LayerBreakString					=	"Layer Break";
XFSFileString						=	"Archivo";
RegionFlagPalString					=	"PAL";
RegionFlagNTSCUString				=	"NTSC-U";
RegionFlagNTSCJString				=	"NTSC-J";
RegionFlagRestString				=	"Resto del Mundo";
RegionFlagFreeString				=	"Cualquier Región";

//File Size Localizable Strings
FileSizeBytesString					=	"bytes";
FileSizeKBString					=	"KB";
FileSizeMBString					=	"MB";
FileSizeGBString					=	"GB";

//Localizable Date Format
//See Website for possible values
//http://developer.apple.com/documentation/Cocoa/Conceptual/DataFormatting/Articles/dfDateFormatterSyntax.html#//apple_ref/doc/uid/20000194
LocalizedShortDateTime				=	"%1d/%1m/%Y %H:%M";
//ex. 4/12/2007 15:34					
LocalizedLongDateTime				=	"%A, %e de %B de %Y %1I:%M:%S %p %Z";
//ex. Lunes, 12 de Enero de 2008 13:52:12 PM Madrid/España